
Dates boxes, gift boxes and jars with Arabic calligraphy, made to order in our workshop in 5–7 working days. A box that says «عيد سعيد» on its lid, a jar whose glass lid carries a Diwani letter, a four-part arabesque box for nuts and sweets — the pieces a home reaches for when guests arrive and when a gift is due. For a gift with a name. Prices are shown on each piece.
Everything is cut from cast acrylic, engraved and hand-finished in our workshop; the jars are glass with acrylic lids. Delivery is Worldwide Express.
For Ramadan and Eid, the seasonal collection gathers the boxes made for the season, and the Eid edit adds cards and wrapping. For a table set, pair a box with a tray and a tissue box in the same phrase. Ten or more with a logo? Corporate gifting.
Which box? Choose by the table it will sit on. The long boxes, 30 × 10 cm and 36 × 10 cm, run along a console or down the middle of a dining table with one row of dates. The 20 × 20 cm squares — «أهلاً وسهلاً», «عيد سعيد» — are the box by the door or on the coffee table. The 24 × 24 cm squares hold a full layer of chocolates or dates as a centrepiece; the 15 × 15 cm suits a side table. For a console, the leather tray set puts three 12 × 12 cm boxes on one 36 × 12 cm tray. The jars are glass with acrylic lids: the wide, low date dish (25 cm across) for serving, the geometric-lid jars (15 or 18 cm across) for keeping nuts and sweets on a counter.
By piece: a dry fruit box for the table in three compartments, a nuts box gift under a flower lid, an acrylic box with name, an acrylic sweet box with lid, a dates jar, a dry fruits jar, a nuts jar set on a leather tray, a nuts serving set of three boxes, and every dates box on one page.





Quick answers
How much is delivery?
Worldwide Express, at the shipping rate shown at checkout, within 8 days.
When does it arrive?
Cut, assembled and hand-finished in our workshop — 5–7 working days for production, then delivery.
What is it made of?
5 mm acrylic — clear or gold-tinted (and black on tissue boxes); the calligraphy is part of the piece, not a sticker. Mugs are white ceramic, 330 ml.
Can I have my own words?
Yes — open any piece in Mashq Studio and change the phrase, the script or the size, or type your words on the product page and send them to us on WhatsApp.













